Impairment Loss

释义 Definition

Impairment loss：资产减值损失。指某项资产（如商誉、固定资产、无形资产、投资等）的账面价值高于其可收回金额时，需要确认并计入损益（或按准则要求处理）的那部分差额。常见于财务会计与审计语境。（在某些语境中也可泛指“因功能受损带来的损失”，但最常用的是会计含义。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪmˈper.mənt lɔːs/（美式中 loss 常为 /lɔːs/ 或 /lɑːs/）

例句 Examples

The company recorded an impairment loss on its equipment.
公司对其设备确认了资产减值损失。

After the cash-flow forecasts were revised downward, management recognized an impairment loss because the asset’s carrying amount exceeded its recoverable amount.
在下调现金流预测后，管理层确认了减值损失，因为该资产的账面价值高于其可收回金额。

词源 Etymology

impairment 来自动词 impair（削弱、损害），源于中古法语 empairier，与拉丁语词根表示“变得更差”有关；后缀 -ment 构成名词，表示“……的结果/状态”。loss 来自古英语 los，意为“失去、损失”。合在一起，字面即“因受损而产生的损失”，在会计中固定化为“（资产）减值损失”。

相关词 Related Words

• Asset
• Impairment
• Write-down
• Depreciation
• Amortization
• Carrying Amount
• Recoverable Amount
• Fair Value

文献与作品 Literary / Notable Works

• IAS 36 _Impairment of Assets_（《国际会计准则第36号——资产减值》）：系统规定减值测试与减值损失确认/转回。
• IFRS Standards（《国际财务报告准则》）相关章节与示例：频繁出现 impairment loss（尤其在现金产生单元、商誉减值测试中）。
• FASB ASC 360 / ASC 350（美国会计准则专题汇编）：关于长期资产与商誉减值的准则文本中常用该术语。
• 上市公司年报（Annual Reports）与审计报告（Audit Reports）：在“资产减值”“公允价值计量”“重要会计估计”等部分常见该表达。